Automatic translation into French of A Grammar of Modern Indo-European at Indo-European Language Association

1.Langues indo-européennes | 2.Mots indo-européennes | 3.Noms indo-européens | 4.Verbs indo-européens | 5.Syntax indo-européen | 6.Etymologie indo-européenne

4. Noms

4.1. Déclinaison de noms

4.1.1. La déclinaison est faite en ajoutant terminaisons à fins de la tige différentes, voyelle ou consonne. Les plusieurs changements phonétiques dans la langue ont engendré les déclinaisons différentes. La plupart des cas-fins, comme fait entrer cette grammaire indo-européenne Moderne, contenez aussi la dernière lettre de la tige.

Les adjectifs sont déclinés généralement comme noms, et étymologiquement seront classés avec eux, mais ils ont quelques particularités d'inflexion qui sera expliquée plus tard.

4.1.2. Les noms et adjectifs sont fléchis dans quatre Déclinaisons régulières, a distingué par leurs dernières phonèmes. caractéristique de la Tige., et par l'opposition de formes différentes dans les noms irréguliers. Ils sont comptés la Graeco-latin de la tradition suivante: En premier ou un-déclinaison, seconde ou o-déclinaison, Troisième ou i/u-déclinaison, quatrièmes ou ConsonantDeclension et les noms variables.

NOTE. L'o-déclinaison Secondor est aussi la Déclinaison Thématique, a opposé au reste. et probablement plus vieux dans l'évolution de TARTE inflexion nominale., lesquels forment la Déclinaison Athématique ensemble.

Decl.

Fin de la tige

Nom.

Génitif

1.

., ia /. /i. (.)

-Ø

-s

2.

e/o (Thématique)

-s

-os, - os (i) o (-.)

3.

i, u et Diphtongue

m., f.-s, n.-Ø

-e / ois, - e / ous, - (t) ios, - (t) uos

4.

Sonants & consonnes

-S, - Ø

-(e/o) s

(5)

Heteroclites

-Ø, - R

-(e) n

La Tige d'un nom peut être trouvée, si une tige en accord, en omettant le cas-fin; si une tige vocalique, en substituant au cas-terminer la voyelle caractéristique.

NOTE. La plupart des Indo-européaniste ont tendance à distinguer au moins deux types majeurs de déclinaison, Thématique et Athématique. Les tiges nominales thématiques sont formées avec un suffixe - o - (dans le vocatif - e), et la tige ne subit pas ablaut. Les tiges Athématiques sont plus archaïques, et ils sont classés plus loin par leur comportement de l'ablaut: acro-dynamique, protero-dynamique, hystero-dynamicand holo-dynamique, après le positionnement de l'accent de la TARTE tôt (dynamis) dans le paradigme.

4.1.3. Le suivre est Règles Générales de Déclinaison:

a. Le singulier Nominatif pour animer des fins dans - s quand les fins de la tige sont i, u., Diphtongue, Occlusif et Thématique (- os), ou - Ø dans., un, Sonant et s; pendant que dans le pluriel - l'es est général, - s pour ceux dans., et - os pour les Thématiques.

b. Le singulier Accusatif de tous les masculin et fins des féminins dans - m; le pluriel Accusatif dans - m.

c. Le singulier du Vocatif pour animer est toujours - Ø, et dans le pluriel c'est identique au Nominatif.

d. Le singulier Génitif est commun à anime et inanimates, il est formé avec - s: - s, - es, - os. Une possibilité alternative très vieille est étendue - os - (i) o. Le pluriel Génitif est formé dans .m (aussi .m), et dans .m dans les un-tiges.

e. Les Trait oblique fin singulière habituellement dans - i: ce peut être - i, - ei, .i, - oi, .ior .i. Dans le pluriel, il y a deux série de déclinaisons, avec - bh - (général) et - m - (seulement Gmc. et Sla.), généralement - bhi, - bhis, - bhios, - bhos, et (Gmc., Bal.-Sla.) -mis, - mos, et aussi quelques formes dans - si (marque plurielle - s - plus marque oblique - i), trouvé principalement dans les dialectes Graeco-aryens.

f.  Inanimates ont une forme syncrétique pour Nom.-Ac.-Voc. dans - Ø dans Athématique, ou - m dans Thématique. Les formes plurielles terminent dans - un ou -..

g. Tout Anime ayez la même forme dans le pluriel pour Nom.-Voc., dans - es.

4.1.4. Les cas Obliques soi-disant. a opposé aux Droits, Nom.-Acc.-Voc., est Génitif et les Trait oblique, i.e. Datif, locatif, instrumental et ablatif. Cependant, l'Ablatif paraît n'avoir jamais été indépendant, mais pour tiges thématiques dans quelques régions dialectiques. Les autres trois cas étaient habituellement seulement un cas local dans les contextes différents (ce que nous appelons le Trait oblique), bien que la TARTE Tardive montre clairement un système de la déclinaison Oblique irrégulier.

NOTEZ-EN 1. Il y a des traces. dans les proto-langues indo-européens que le spectacle a divisé des cas Obliques. cela pourrait indiquer un possible en premier division. d'un hypothétique cinq-cas-IE II. entre un Dat. et un Loc.-Ins., et alors un autre, plus récent entre Loc. et Ins (voyez Adrados). Les langues comme sanskrit ou Avestan montrent 8 cas, pendant que certains dialectes Italiques en apparaissent 8 (cf. Osc. Loc. aasai 'dans .r.', ou Ins. amnud du cadeis, 'causae de l'inimicitiae', preiuatud'pr.u.t.', etc.), pendant que latin montre six et une notion du Locatif du semisystematic; Le Slave et le dialectes Baltique en montrent sept, spectacles grecs mycéniens au moins six cas, pendant que Koiné grec en montre cinq, seulement comme dialectes allemands.

NOTEZ-EN 2. Nous savons que la division et fusionner des processus qui ont affecté les Trait oblique ne s'est pas passé uniformément parmi les tiges différentes, et il ne s'est pas passé en même temps dans le pluriel et singulier. Par conséquent, il y avait non plus un homogene et système de la déclinaison défini dans IE III, ni dans les dialectes et langues qui ont suivi. De langue à langue, de tige contenir, différences sur le nombre de cas et sa formation développé. Premièrement le syncrétisme a obscurci les cas, et par la suite le système entier s'est écroulé: après le temps quand cas fauché en haut dans les autres, comme dans la plupart des langues slaves modernes, un autre temps est venu quand tous les cas ont fusionné ou ont complètement été perdus: si aujourd'hui dans langues romanes, dans anglais même allemand, ou dans bulgare même slave. Cependant, Indo-européen Moderne doit réduire en système cette diversité dans une certaine mesure, basé sur le vieux système étant sous évident qui habituellement résulte en paradigmes du 6-cas (normalement avec Dat.-Abl. et Loc.-Ins.) dans la plupart des formes infléchies.

 

Désinences nominales (résumé)

Singulier

Pluriel

NOM.

-S, - Ø, (N. Ils - m)

m., f. -es, n. -.

ACC.

-m/-m.

m., f. -ms/-m.s; n. -.

VOC.

-Ø

m., f. -es, n. -.

GEN.

-(e/o) s; - (e/o) s (i) o

-.m (composez .m)

OBL.

-i - (Obl général. marque)

-bh-i - (dialectique - m-i -); - s-i /u

DAT.

-ei

-os du bh (i), (cadran. -mos)

LOC.

-i

-su / i

INS.

-e, - bhi

-bhis, (cadran. -mis); .is (Ils.)

ABL.

-(e/o) s; .d /-.d/-.d

-os du bh (i), (cadran. -mos)

 

4.2. En premier déclinaison

4.2.1. En premier déclinaison

1. Ils sont noms habituellement Animés et fin dans., et ia /. /i., et aussi rarement dans.,..  Ce dans. est très commun, généralement féminin dans les noms et toujours dans les adjectifs. Ceux dans ia/./i.are toujours féminin et est aussi utilisé pour faire des féminins dans le Mouvement adjectif. Ce dans. et. est seulement féminin dans les mots usagés moindres. Ce dans un est étymologiquement identique au pluriel Neutre dans Nom.-Acc.-Voc.

Paradigme de l'un-déclinaison

 

Animé

Inanimé

NOM.

-Ø

 

-Ø

 

ACC.

-m

VOC.

-Ø