|
PIE |
Latin |
Greek |
Sanskrit |
Hittite |
English |
German |
Gothic |
Gaelic |
Russian |
|
(sol)woi |
omnes |
oloi |
visva, sarva |
hūmant- |
all |
alle, jeder |
alls |
u(i)le |
все |
|
qāqos |
quisque |
ekateros, ekastos |
pratieka |
kuissa |
every one |
jeder |
ainhvarjizuh ainhvaþaruh |
cach, cách (gal. papon) |
каждый,
еже--какой 'what, which |
|
qisqis |
quisquis quīlĭbĕt quīvis
quīviscumque |
tis
ostis
dh ostis
dhpote ostis oun |
kacit kaścana kopi |
kuis kuis, kuis-as kuis, |
anyone |
jeder |
hvazuh hvarjizuh |
duine ar bith |
всякий |
|
qiskomqe, qisimmoqe |
quiscumque |
tis
an tis
ean |
yah kaś cit yo yah yadanga |
kuis imma, kuis imma
kuis, kuis-as imma (kuis) |
whoever |
jeder der, wer auch immer |
|