A Tentative Syntax of Modern Indoeuropean published! And a Spanish translation of A Grammar… on its way

These are the latest news:

    • Fernando López-Menchero’s A Tentative Syntax of Modern Indoeuropean has been published online and in printed version. This book contains hundreds of common sentences and expressions, comprehending a large variety of usual situations and syntactic structure, to acquire the necessary syntactic knowledge to speak the ancient language of Late Proto-Indo-Europeans. It has a comfortable bilingual two-column format that helps the reader (whether new to the language or an advanced scholar) to learn Proto-Indo-European vocabulary and grammar while studying its syntax.
    • After more than a year of work, a reader has provided us with a full Spanish translation of the third edition of A Grammar of Modern Indo-European. We are currently revising the translation, while we fit the texts into the original format. Within weeks we plan to publish the fully translated work. Another reader is also working on a French version of the book. Please contact us if you are interested in working on other translations.

 

Your Indo-European Language Team

The collaborative textbook A Grammar of Modern Indo-European, already in pre-version 4, heading for its second printed edition

Following the initial release date previously announced, the main collaborative textbook published by the Association, A Grammar of Modern Indo-European, has entered a pre-version 4 stage, heading for its second printed edition.

Appart from the expected changes in MIE concept (viz. EIE, PIH, etc.) and the correction of errors and ommissions, the structure has been revised and new sections added, thanks to the unending contributions of Fernando López-Menchero. Among them, a “Indo-European in Use” section and a phonetical transcription of common vocabulary from English into Indo-European, with Latin meaning for clarification.

The Pre-Version has been published as another revision of the first printed edition (v. 3.85), to allow more contributions and corrections until this (fourth) full revision of the grammar is finished. Publication of the second printed edition is due before the end of this year.

Your Indo-European Language Team.